翻译by：两个托福考试过了8o的学霸
此翻译和微.博上的机翻绝不同
“he11o,this－is－jessbs; “你们好，我是jessbs; i－as－given–a－notice－of－dearturefrom－gir1s‘generation－by－the－age－setember－29,
在9.29我收到了来自公司要将我从少女时代里面劝退的消息，
and－iot－hide－my－shd－uset－heart－about－this,
我无法掩饰我的震惊和失望还有心里的难过。
so－i‘m－here－to－revea1－my－osition.
所以，在此我仅表达一些属于我自己的观点、态度
i－have－a1aut－gir1s‘generation‘s－activities－before－my－business－or－ersona1－1ife－as－a－member－of－gir1s‘generation.
作为少女时代的一名成员，我一直都把少女时代的活动置于我自己的个人生活和我的企业之前，
hoever，desite－my－efforts－for－the－team,i－have－been－asked－to－1eave－the－team－by－the－agebs; 然而，即使我为这个组合付出了这么多，我仍然收到了来自公司的劝退。
a1anning－my－business－that－i‘ve－had－suffsu1ted－s.m－as－e11－as－the－members－about—my－rearation－many－times－and－asked－for－their－understanding.
在我规划我自己所感兴趣的商业活动之前，我都有充分地与s.m公司还有我身边的队员进行多次的商讨，并请求她们的理解。
u－unti1－the－beginning－of－august—hen－i－as－1auc‘,i－had－rd－ermission－from－**,ands－from－the－members－as－e11.
直到八月初的时候，我正准备开立‘anc‘公司的时候，我还收到了来自s.m公司的准许和成员们的祝福。
hoatember,after－on1y－a－month－sig,the－members－sudden1y－and－he1d－a－meeting,and－to1d－me－to－either－quit－my–business－or－1eave－gir1s‘generation－ithout－any－just－ifiab1e－reason.
然而，在9月上旬，仅仅一个月的时间，就有成员突然改变了自己的看法，并且召开了一次队内会议，并告诉我公司那边的通告：要么不做我企业的事情，要么离开少女时代，没有任何的正当理由。
i－ex1ained－that－i－had－a1ready－r－from－the－ageeg1‘s－d－that－i1y－ha1t－my－business－due－to—myess—artner－after－a－month.
成员们希望我，能暂时停止我自己的企业活动。我解释说，我已经获得了s.m的批准，我从来没有忽视少女时代的一切活动。同时，我不能突然停止我的生意，因为我已经和合作伙伴签了一个月后的合同。
u1timate1y,i－1eaded－that－it－as－unjust－for－me－to－have－to－make－abs; 最终，我只能说：对于我而言，让我必须做出选择，是极其不公平的。
eration－member－as－the－best－thing－in－my－1ife,and－i－had－never－tht－about－quitting.
对于我来说，成为少女时代的成员，是我一生当中最美好的事情，我从来没有想过要退出。
shocked－about－this,i－had－met－ith－age－setember－16－tod－ofirmed－their－ermission－foress.
在那之后的9月16日，我去找了s.m的代理ceo，表达了我的立场，并且再次确认了他们对我开展自己个人业务的许可。
hoever,on－setember－29,i－as－given－a－one－sided－－me－to—1eave－gir1s‘gengration.
本章未完，请翻下一页继续阅读.........